به گزارش روزنامه خبرورزشی، هكتور بيرين به عنوان يك بال راست به آرسنال پيوست اما آرسن ونگر از او يك مدافع ساخت. با توجه به اينكه در بدو ورود به آرسنال زياد به زبان انگليسي وارد نبود خيلي زود با ناچو مونرئال همبازي اسپانيايياش صميمي شد. بيرين ميخواهد به يكي از بهترين مدافعان اروپا تبديل شود: «بهترين دوست من در باشگاه، ناچو است. نه فقط به اين خاطر كه او همپست من است. به اين خاطر كه كلي به من نصيحت و توصيه ميكند. خارج از زمين مسابقه هم با يكديگر در تماس هستيم و او انسان بزرگي است. واقعاً يك آدم معمولي است كه فوتبال بازي ميكند. اين نكتهاي است كه در مورد او خيلي دوست دارم. همه به او به خاطر اين ويژگي علاقه دارند. در باشگاه بازيكنان ويژه زيادي داريم. من هر روز با بچههاي اسپانيايي وقت ميگذرانم و فقط در تمرينات با هم نيستيم بلكه خارج از آن هم با هم رفتوآمد داريم.»
بيرين كه سريعترين بازيكن تاريخ آرسنال و يكي از سرعتيترين بازيكنان ليگ برتر است فرانسيس كوكلين را بهترين بازيكن در تمرينات آرسنال ميداند. جالب اينجاست كه هاو مسعود اوزيل را بدترين بازيكن جلسات تمريني ميداند البته فقط به اين خاطر كه او آنقدر بازيكن بزرگ و خوبي است كه نيازي ندارد به اندازه بقيه تمرين كند: «فرقي نميكند كه براي ريكاوري قبل از يك بازي باشد يا جلسه عادي تمرينات. فرانسيس هميشه با صددرصد توانش كار ميكند. البته بازيكناني هم هستند كه اصلاً نيازي نيست زياد تمرين كنند. آنها استعداد طبيعي بالايي دارند مثل مسعود. كيفيت بازيشان به اين معناست كه لازم نيست به سختي بقيه ما تمرين كنند.»
بيرين از جمله بازيكناني است كه علاقه خاصي به خالكوبي دارد و با حك كردن كلمه «خانواده» روي بازوي راستش تنها به ميدان نميرود! او تاتوهاي مختلفي براي به خاطر داشتن مادربزرگ، پدربزرگ، والدين، خواهر، برادرها، پسرعمو، دخترخالهها و بقيه اعضاي خانوادهاش روي بدنش حك كرده و ميگويد: «روي دست راستم به عربي كلمه «دوست» را تاتو كردهام. همراه با يك دوست اين تاتو را روي دستمان زديم.» هكتور بيرين از طرفداران پروپا قرص بازيهاي ويدئويي است و يك تاتو هم به خاطر علاقهمندي به بازي «نداي وظيفه» روي بدنش دارد.
