خبرورزشی / آرتین زهرابی: احترام خداداد عزیزی سر جای خود که ما همیشه برای او حرمت قائلیم اما آنچه اینجا برای دستیار کی روش می نویسیم ربطی به خداداد ندارد.
اگرچه او از رسانه ها و هم تیمی های حمید استیلی خواسته در قبال بی احترامی میک مک درموت به بازیکن سابق تیم ملی واکنش نشان بدهند اما نوشته ما در دایره منطق می گنجد و ارتباطی به یارکشی ندارد.
امیدواریم این بخش از حرف های آقای درموت غلط ترجمه شده باشد که از او نقل شده؛
«حمید استیلی در مصاحبهای گفته بود که با هزینه خودم به جام جهانی رفته و منتظر پاسخ فدراسیون برای استفاده از مرکز پک هستیم اما باید بگویم به نظر میرسد آقای استیلی تیم ملی را با سیرک اشتباه گرفته است. اگر شما به دنبال استفاده از خرس برای سیرک هستید بهتر است خرس هایی که در میانمار جا گذاشتهاید را استفاده کنید.»
***
آقای کی روش! اینجا دستیار شما لایق پیچاندن گوش نیست، بلکه باید به او پس گردنی بزنید! مک درموت منهای بحث سنتی احترام و رعایت سن و سال، مصاحبه اش با روح ورزش منافات دارد و ما می دانیم ادبیات آقای کی روش حتی با دشمنان قسم خورده اش هم این گونه نیست.
این چه طرز صحبت کردن است آقای درموت؟ شخصیت یک مربی به ویژه دستیار کی روش در تیم ملی ایجاب می کند که به منتقدان یا حتی افراد همیشه ناراضی، پاسخ های متمدنانه تر بدهد.
در ادبیات ایرلندی شما ذره ای احترام به طرف مقابل وجود ندارد. کی روش در اوج جنجال ها و دعواهای بی حاصلی که با این و آن داشت، هرگز از دایره ادب خارج نشد.
در واقع او گستاخی نکرد و کوشید برابر همه آنهایی که در حق تیم ملی بد کرده اند در لاک دفاعی برود و به ناچار زیر توپ بزند!
یادتان باشد آقای درموت وقتی در دعوا با طرف مقابل نامردی می کنید، ما چند نفریم، بعدش می شویم چند صد نفر و آن وقت این دعوای خیالی، خیلی ناجوانمردانه تر می شود.
حقش است آقای کی روش همین امروز به درموت بفهماند دستیار یک سرمربی جنتلمن، آداب درست حرف زدن را بداند یا باید به زور مساله ای به این سادگی را به او فهماند!
اگرچه او از رسانه ها و هم تیمی های حمید استیلی خواسته در قبال بی احترامی میک مک درموت به بازیکن سابق تیم ملی واکنش نشان بدهند اما نوشته ما در دایره منطق می گنجد و ارتباطی به یارکشی ندارد.
امیدواریم این بخش از حرف های آقای درموت غلط ترجمه شده باشد که از او نقل شده؛
«حمید استیلی در مصاحبهای گفته بود که با هزینه خودم به جام جهانی رفته و منتظر پاسخ فدراسیون برای استفاده از مرکز پک هستیم اما باید بگویم به نظر میرسد آقای استیلی تیم ملی را با سیرک اشتباه گرفته است. اگر شما به دنبال استفاده از خرس برای سیرک هستید بهتر است خرس هایی که در میانمار جا گذاشتهاید را استفاده کنید.»
***
آقای کی روش! اینجا دستیار شما لایق پیچاندن گوش نیست، بلکه باید به او پس گردنی بزنید! مک درموت منهای بحث سنتی احترام و رعایت سن و سال، مصاحبه اش با روح ورزش منافات دارد و ما می دانیم ادبیات آقای کی روش حتی با دشمنان قسم خورده اش هم این گونه نیست.
این چه طرز صحبت کردن است آقای درموت؟ شخصیت یک مربی به ویژه دستیار کی روش در تیم ملی ایجاب می کند که به منتقدان یا حتی افراد همیشه ناراضی، پاسخ های متمدنانه تر بدهد.
در ادبیات ایرلندی شما ذره ای احترام به طرف مقابل وجود ندارد. کی روش در اوج جنجال ها و دعواهای بی حاصلی که با این و آن داشت، هرگز از دایره ادب خارج نشد.
در واقع او گستاخی نکرد و کوشید برابر همه آنهایی که در حق تیم ملی بد کرده اند در لاک دفاعی برود و به ناچار زیر توپ بزند!
یادتان باشد آقای درموت وقتی در دعوا با طرف مقابل نامردی می کنید، ما چند نفریم، بعدش می شویم چند صد نفر و آن وقت این دعوای خیالی، خیلی ناجوانمردانه تر می شود.
حقش است آقای کی روش همین امروز به درموت بفهماند دستیار یک سرمربی جنتلمن، آداب درست حرف زدن را بداند یا باید به زور مساله ای به این سادگی را به او فهماند!