مدافع ۲۹ ساله فوتبال کشورمان که به همراه استقلال خوزستان قهرمانی در لیگ برتر را تجربه کرد و به همراه این تیم در لیگ قهرمانان آسیا به میدان رفت، از ابتدای فصل به تیم متالورگ بیک‌آباد در سوپر لیگ ازبکستان ملحق شد. این تیم در سوپر لیگ ازبکستان با گذشت ۲۱ هفته از بازی ها با کسب ۲۶ امتیاز در رده نهم جدول قرار دارد.

دانیال ماهینی که در ایران در پست مدافع راست بازی می کرد، در این تیم بازی‌های زیادی در پست مدافع میانی انجام داده است. دانیال ماهینی در پیکان و پیش از اینکه رباط پایش پاره شود با درخواست عبدالله ویسی به پست مدافع میانی آمد و نمایش‌های خوبی هم در این پست داشت. این بازیکن در تیم‌های ساپیا و ملوان هم توپ زده است و بعد از پایان دوران نقاهت فصل گذشته و در دور برگشت برای تیم آرمان گهر سیرجان در لیگ یک بازی کرد.

دانیال ماهینی زمانی که در استقلال خوزستان بازی می‌کرد از سوی کارلوس کیروش به اردوی تیم ملی دعوت می‌شد.