رایان چرکی؛ پدیده باشگاه المپیک لیون، ستاره‌ای درخشان در لیگ یک فرانسه