مهدی ترابی ستاره تکنیکی فوتبال ایران مدت‌هاست از شرایط آرمانی فاصله گرفته است. ترابی که یک زمانی یک تنه بازی‌ها را برای پرسپولیس در می‌آورد و باعث برتری تیمش میشد اکنون فروغ همیشگی را ندارد و ماه‌هاست که از این بازیکن ملی پوش بازی خوبی ندیدیم.
مهدی در لیگ نوزدهم ستاره بی چون و چرای لیگ بود و خیلی‌ها معتقدند اگر او در پرسپولیس نبود این تیم نمی‌توانست در آن فصل قهرمان شود.
درخشش در پرسپولیس و زدن گل‌های ۳ امتیازی موجب شد تا تیم‌های متمول قطری سراغش بیایند و او هم بدون درنظر گرفتن شرایط پرسپولیس قبل از فینال لیگ قهرمانان آسیا به پیشنهاد باشگاه العربی پاسخ مثبت داد و با فسخ قراردادش با پرسپولیس راهی فوتبال قطر شد.
انتقالی که کاملا ناموفق بود و ترابی در فوتبال قطر به یک بازیکن نیمکت نشین تبدیل شد. مهدی خیلی زود فهمید برای حفظ جایگاهش در تیم ملی از قطر جدا شود و به پرسپولیس بیاید. باشگاه پرسپولیس هم از موقعیت متزلزل ترابی در العربی استفاده کامل را کرد و او را با وجود مخالفت هواداران افراطی پرسپولیس به این تیم بازگرداندند.
ترابی هم با ارائه بازی‌های بسیار خوب در نیم فصل دوم سال گذشته و همچنین مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا موفق شد دل هواداران را به‌دست بیاورد. با وجود حضور همیشگی در اردوهای تیم ملی، ترابی فرصتی برای بازی کردن حتی به عنوان بازیکن جانشین هم بدست نیاورد و همین موضوع بهانه‌ای شد تا این ستاره به لحاظ روحی افت کند. نمایش ضعیف جلوی الهلال و همچنین عملکرد نه چندان خوب در بازی‌های این فصل لیگ برتر باعث شد تا خیلی‌ها از عملکردش انتقاد کنند. موضوعی که خودش اصلا قبول ندارد و معتقد است در فرم مطلوبش به سر می‌برد. با وجود اینکه ترابی نمایش‌های ضعیفش را قبول ندارد ولی کیست که نداند این مهدی با ستاره ای که قبلا دیده بودیم فرسنگ‌ها فاصله دارد.
ترابی در دیدار مقابل ویستا توربین در جام حذفی استراحت کرد و خیلی‌ها فکر می‌کنند او در بازی فردا مقابل ذوب آهن در ترکیب اصلی تیمش قرار خواهد گرفت ولی از تمرینات پرسپولیس خبر رسیده، ترابی مهم ترین غایب پرسپولیس در ترکیب اصلی خواهد بود و این ستاره ملی پوش نیمکت نشین خواهد بود.
